1
00:01:03,760 --> 00:01:05,100
Αγγλος;

2
00:01:05,100 --> 00:01:06,880
Όχι, είμαι Αμερικανός.

3
00:01:06,880 --> 00:01:11,080
Έτσι...
Προτιμώ τη λίρα από το δολάριο, αλλά...

4
00:01:11,700 --> 00:01:13,560
μπορώ να το κάνω αυτό

5
00:01:20,160 --> 00:01:21,220
Καλό;

6
00:01:22,600 --> 00:01:24,420
Αρκετά.

7
00:03:38,744 --> 00:03:42,644
Θέλεις κάπου αλλού;
- Α, ναι, θέλω το μουνί σου.

8
00:04:14,968 --> 00:04:17,968
Σου αρέσει να νιώθεις το μουνί μου;
- Ναι, είναι μια χαρά.

9
00:05:00,992 --> 00:05:03,192
Α, θα τελειώσεις σύντομα;
- Ναι.

10
00:05:35,316 --> 00:05:40,116
Ω ναι, με σκοτώνει.
- Σωστά; Σου σφίγγω το πουλί.

11
00:07:38,940 --> 00:07:48,040
Θέλω να βάλω αυτό το πουλί στον κώλο σου. - Λοιπόν, κάντε το.
Πραγματικά. - Ναι.

12
00:17:11,940 --> 00:17:14,780
Δεν με ξέρεις κορίτσι μου.
Δεν μου αρέσει που με λήστεψες!

13
00:17:24,380 --> 00:17:26,940
Γεια σου Aurora.

14
00:17:28,120 --> 00:17:29,560
Πώς ξέρετε το όνομά μου;

15
00:17:29,560 --> 00:17:32,380
Είμαι τηλεπαθής, μεταλλαγμένος.
Ακριβώς όπως εσύ.

16
00:17:32,380 --> 00:17:35,680
- Δεν...
- Ξέρω εδώ και πολύ καιρό ότι η διάθεσή σου επηρεάζει τον καιρό.

17
00:17:35,680 --> 00:17:37,680
Δεν είναι της φαντασίας σου.

18
00:17:38,460 --> 00:17:39,960
Αυτό είναι τρελό!

19
00:17:39,960 --> 00:17:41,460
Ξέρεις ότι είναι αλήθεια.

20
00:17:41,460 --> 00:17:44,320
Διαχειρίζομαι το σχολείο όπου σπουδάζουμε
αποδεχόμενοι αυτό που είμαστε.

21
00:17:44,320 --> 00:17:46,580
Πώς να ελέγξετε τις ικανότητές σας.

22
00:17:46,740 --> 00:17:49,880
Σχολείο...για...μεταλλαγμένους;

23
00:17:50,340 --> 00:17:52,460
Ο Κύκλωπας είναι ένας από τους άντρες μου.

24
00:17:53,100 --> 00:17:54,140
Γεια σας

25
00:17:54,140 --> 00:17:56,220
Μπορούμε να σας διδάξουμε πώς να ελέγχετε τις ικανότητές σας…

26
00:17:56,220 --> 00:17:58,220
...και ο καιρός.

27
00:18:01,040 --> 00:18:02,260
Έρχονται μαζί μας.

28
00:18:04,020 --> 00:18:05,220
Τι γίνεται με αυτόν;

29
00:18:05,220 --> 00:18:07,220
Θα σε σβήσω από τη μνήμη του.

30
00:18:07,220 --> 00:18:09,220
Απλά πρέπει να επιστρέψετε αυτό που πήρατε.

31
00:18:14,740 --> 00:18:16,620
Θα πάρω κοστούμι;

32
00:18:16,620 --> 00:18:18,620
ήρθε η ώρα.

33
00:18:25,620 --> 00:18:27,520
Λοιπόν, πώς να σε αποκαλώ;

34
00:18:27,520 --> 00:18:29,240
Λέγε με Λόγκαν

35
00:18:29,240 --> 00:18:31,240
Εντάξει, Λόγκαν

36
00:18:31,960 --> 00:18:33,720
Παγώνεις;

37
00:18:33,720 --> 00:18:35,360
Δεν νομίζω

38
00:18:36,200 --> 00:18:40,100
Είναι οι πληγές σας επιβλαβείς;  Φαινόταν
σαν να σε μαχαίρωσε αυτός ο τύπος από το μπαρ;

39
00:18:40,100 --> 00:18:42,460
Σωστά, αιμορραγώ.

40
00:18:42,940 --> 00:18:45,920
Βλέπετε, δεν ήθελα κανένα πρόβλημα.
Μόνο αυτός ο τύπος...

41
00:18:45,920 --> 00:18:47,400
Προσπάθησε να με φιλήσει.

42
00:18:47,400 --> 00:18:49,060
Δεν ήθελα να το κάνω αυτό

43
00:18:49,060 --> 00:18:51,640
Άκου, έχεις όνομα;

44
00:18:51,640 --> 00:18:54,540
Είμαι... Απλά πείτε με Rogue.

45
00:18:54,540 --> 00:18:57,020
Άκου... Rogue

46
00:18:57,020 --> 00:18:59,020
Δεν ξέρω γιατί με ακολουθείς...

47
00:18:59,020 --> 00:19:00,820
Απλώς... δεν ξέρω.

48
00:19:00,820 --> 00:19:02,260
Δεν ξέρω που να πάω!

49
00:19:02,260 --> 00:19:03,860
Και με κάνεις να νιώθω ασφαλής.

50
00:19:03,860 --> 00:19:07,380
Παιδί...
Υπάρχουν ασφαλέστερα μέρη στη Γη αυτή τη στιγμή

51
00:19:07,380 --> 00:19:09,340
Όσο πιο μακριά μου γίνεται.

52
00:19:09,340 --> 00:19:11,340
Δεν καταλαβαίνω

53
00:19:11,340 --> 00:19:13,340
Τι είναι αυτό;

54
00:19:15,960 --> 00:19:17,520
Μείνε πίσω μου.

55
00:19:17,520 --> 00:19:19,520
Έχουμε παρέα

56
00:19:19,520 --> 00:19:21,720
Μην ανησυχείς.

57
00:19:22,040 --> 00:19:24,380
Είμαι σίγουρη ότι το αγόρι σου είναι εκεί κάτω

58
00:19:24,380 --> 00:19:26,380
Θέλω να τον αντιμετωπίσω

59
00:19:27,520 --> 00:19:31,300
Έχεις στόμα και δεν ξέρεις τι βλακείες λες.

60
00:19:33,260 --> 00:19:35,880
Περίμενα μερικές επιλογές για σένα Fatboy

61
00:19:35,880 --> 00:19:37,500
Γεια, πρόσεχε τα λόγια σου!

62
00:19:37,500 --> 00:19:39,440
Το Blob Sheep είναι παραπλανητικό

63
00:19:39,560 --> 00:19:41,480
Σας διαβεβαιώνω ότι είναι πολύ δυνατό.

64
00:19:42,120 --> 00:19:43,300
Το Blob;

65
00:19:43,300 --> 00:19:45,820
Πλάκα μου κάνεις;
Ποιος είσαι, στρίπερ;

66
00:19:45,820 --> 00:19:52,160
Είμαι η Έμα Φροστ.  φέρνω
μια πρόσκληση και χαιρετισμούς από τον Magnet.

67
00:19:52,160 --> 00:19:53,660
Είσαι τρελός.

68
00:19:53,660 --> 00:19:55,060
Όχι, μεταλλαγμένοι.

69
00:19:55,060 --> 00:19:57,060
Αυτοί είμαστε.  Ακριβώς όπως εσύ.

70
00:19:57,440 --> 00:19:59,060
Αποκαλείς τον εαυτό σου Ρουζ.

71
00:19:59,060 --> 00:20:01,720
Γιατί έτσι νομίζεις
είσαι μόνος, αλλά δεν είσαι.

72
00:20:02,460 --> 00:20:03,460
Κι εσύ, Λόγκαν

73
00:20:03,460 --> 00:20:05,000
Είχες πολλά ονόματα...

74
00:20:05,000 --> 00:20:07,540
...αν και δεν τα θυμάσαι...

75
00:20:07,540 --> 00:20:09,540
Φύγε από το κεφάλι μου, σκύλα!

76
00:20:09,540 --> 00:20:11,300
Γεια, πρόσεχε τα λόγια σου!

77
00:20:11,300 --> 00:20:12,840
Δεν χρειάζεται.

78
00:20:12,840 --> 00:20:14,520
Ελάτε στα αδέρφια σας.

79
00:20:15,920 --> 00:20:18,340
Πρέπει να δουλέψετε περισσότερο για αυτό.

80
00:20:18,340 --> 00:20:21,340
Γάμα τον!  Σε κάθε περίπτωση,
Ο Magneto θέλει απλώς αυτό το κορίτσι.

81
00:20:23,740 --> 00:20:26,400
Πρώτα πρέπει να με βγάλεις έξω Fatboy!

82
00:20:26,540 --> 00:20:30,480
Αν νομίζεις ότι μπορείς να με ξύσεις, κάνε το.

83
00:20:32,880 --> 00:20:34,220
Σαν παιδιά!

84
00:20:43,180 --> 00:20:44,580
Μη με αγγίζεις!

85
00:20:44,580 --> 00:20:46,580
Μην ανησυχείς κορίτσι

86
00:20:50,500 --> 00:20:52,460
Τι κάνεις;

87
00:20:52,620 --> 00:20:54,240
Παίρνω τη δύναμή σου.

88
00:20:54,240 --> 00:20:56,620
Την επόμενη φορά κάποια κυρία εσύ
σου ζητάει να μην την αγγίξεις, δεν θα την αγγίξεις!

89
00:20:57,720 --> 00:20:59,920
Παρακαλώ.  Θεέ μου όχι!

90
00:20:59,920 --> 00:21:01,180
Δεν μπορώ

91
00:21:01,820 --> 00:21:03,280
Φυσικά και μπορείς

92
00:21:03,280 --> 00:21:05,060
Η δύναμή σου έχει συγχωνευθεί με τη δική του

93
00:21:05,060 --> 00:21:06,860
Είναι πολύ δυνατή για σένα.

94
00:21:06,860 --> 00:21:09,420
Ναι, δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

95
00:21:09,420 --> 00:21:12,320
Αυτό είναι αηδιαστικό.
Παρακαλώ σταματήστε.

96
00:21:13,200 --> 00:21:14,560
Έμμα!

97
00:21:15,120 --> 00:21:16,820
Θα τον σκοτώσω!

98
00:21:16,820 --> 00:21:18,820
Αμφιβάλλω

99
00:21:36,240 --> 00:21:37,420
Χαλαρώστε

100
00:21:37,420 --> 00:21:39,180
Δεν είμαστε εχθροί σας.

101
00:21:39,180 --> 00:21:42,060
Ναι, αυτό είπε και η τελευταία παρέα των περίεργων!

102
00:21:42,560 --> 00:21:43,600
Φρικιά;

103
00:21:43,600 --> 00:21:45,960
Μπορώ να δημιουργήσω τέλειους κεραυνούς.

104
00:21:46,020 --> 00:21:47,480
Σιγά σιγά καταιγίδα

105
00:21:47,720 --> 00:21:49,700
Τι κάνεις εδώ;

106
00:21:50,840 --> 00:21:53,940
Λυπάμαι που φτάσαμε πολύ αργά
μετά τον Ρουζ, τον οποίο πήρε ο Μαγνέτο.

107
00:21:53,940 --> 00:21:55,300
Έρχονται μαζί μας!

108
00:21:55,300 --> 00:21:56,600
Μαζί θα τη βρούμε!

109
00:21:57,860 --> 00:21:59,760
Δεν ξέρω αν συνεργάζομαι καλά με άλλους.

110
00:22:00,980 --> 00:22:02,420
Και αν τη βρούμε...

111
00:22:02,420 --> 00:22:03,640
Θα ήσασταν διαφορετικοί τότε;

112
00:22:03,640 --> 00:22:06,060
Η Emma Frost θα απενεργοποιήσει ξανά μέρος του εγκεφάλου σας.

113
00:22:06,060 --> 00:22:09,280
Το Magneto θα χρησιμοποιήσει το μέταλλο στο σώμα σας για να σας νικήσει.

114
00:22:09,600 --> 00:22:12,160
Χρειάζεσαι την ομάδα μου για να πάρει πίσω τον Ρουζ

115
00:22:23,700 --> 00:22:25,660
Είναι πολύ δυνατή.

116
00:22:27,400 --> 00:22:28,500
Θα είναι...

117
00:22:28,500 --> 00:22:30,320
...ο νέος μας φίλος.

118
00:22:31,960 --> 00:22:33,400
Πού είμαι;

119
00:22:33,400 --> 00:22:35,160
Ποιος είσαι;

120
00:22:35,500 --> 00:22:37,160
τι φοράω

121
00:22:38,040 --> 00:22:39,760
Πού βρίσκεται το Logan;

122
00:22:39,760 --> 00:22:42,260
Είμαι ο... Magneto

123
00:22:42,260 --> 00:22:44,260
Έχεις στολή...

124
00:22:44,260 --> 00:22:47,220
Είσαι στον Καναδά όπως ξέρω...

125
00:22:47,220 --> 00:22:49,220
Κάτι άλλο;

126
00:22:55,060 --> 00:22:56,480
Τι θέλετε;

127
00:22:57,620 --> 00:22:59,040
Είναι καλύτερα τώρα.

128
00:23:00,440 --> 00:23:04,800
Είμαι σαν εσένα...μεταλλαγμένος.

129
00:23:05,460 --> 00:23:09,520
Είμαστε το επόμενο στάδιο στην εξέλιξη του homo sapiens.

130
00:23:09,520 --> 00:23:11,520
Πιστεύω ότι έρχεται πόλεμος.

131
00:23:11,800 --> 00:23:14,620
Η ανθρωπότητα μύρισε τη δική της εξαφάνιση...

132
00:23:14,620 --> 00:23:17,120
...αλλά ας πάμε ήσυχα σε εκείνη την καληνύχτα.

133
00:23:17,840 --> 00:23:21,260
Δεκάδες ανθρώπινες αδελφότητες ανακοίνωσαν την πρώτη απεργία.

134
00:23:22,280 --> 00:23:28,520
Πιστεύω ότι η νίκη της ανθρωπότητας θα είναι δική μας
καταστροφή.  Θέλουμε απλώς να κερδίσουμε, αλλά πώς;

135
00:23:30,580 --> 00:23:32,640
Αλλά μπορώ να πληγώσω ανθρώπους.

136
00:23:33,020 --> 00:23:34,640
Είναι πραγματικά έλεος…

137
00:23:34,640 --> 00:23:36,640
Θα κερδίσουμε καταστρέφοντας οδυνηρά...

138
00:23:36,640 --> 00:23:38,240
...τρομακτικό.

139
00:23:38,240 --> 00:23:41,960
Οι άνθρωποι δεν θα χρειαστεί να πολεμήσουν.
Η ζωή θα είναι ασφαλής.

140
00:23:42,440 --> 00:23:42,940
Αλλά

141
00:23:43,640 --> 00:23:44,940
Η οικογένειά μου

142
00:23:44,940 --> 00:23:47,960
Είμαστε η οικογένειά σας τώρα.

143
00:23:47,960 --> 00:23:51,080
Μπορούμε να σας βοηθήσουμε
τρόπους που δεν θα είναι ποτέ καλοί.

144
00:23:51,440 --> 00:23:53,080
Τι σημαίνει αυτό;

145
00:24:07,840 --> 00:24:09,840
Πώς το έκανες;

146
00:24:09,840 --> 00:24:13,140
Δημιούργησα ένα μαγνητικό πεδίο γύρω σου.

147
00:24:13,140 --> 00:24:15,520
Το κουτί είναι το πάχος ενός φύλλου χαρτιού.

148
00:24:15,520 --> 00:24:19,480
Κανείς δεν με άγγιξε τόσο καιρό.

149
00:42:38,400 --> 00:42:41,260
Έχω την αίσθηση ότι ξέρεις σε τι μπλέκεις;

150
00:42:43,500 --> 00:42:44,600
Ναι

151
00:42:44,600 --> 00:42:46,600
Ο Magneto είναι ο μεταλλαγμένος αδελφός μας.

152
00:42:47,660 --> 00:42:48,820
Ναί

153
00:42:49,380 --> 00:42:51,000
Θα θέλει να με σκοτώσει.

154
00:42:51,000 --> 00:42:52,400
Τι σημαίνει αυτό;

155
00:42:52,400 --> 00:42:54,920
Ο Magneto είναι ένας πολύ ισχυρός μεταλλαγμένος.

156
00:42:54,920 --> 00:42:56,920
Δεν χρειάζομαι ποτέ φίλους.

157
00:42:57,180 --> 00:43:00,640
Αλλά πιστεύω ότι οι άνθρωποι και οι μεταλλαγμένοι
θα πρέπει να ζουν με ειρήνη και αρμονία.

158
00:43:00,640 --> 00:43:02,640
Ο Magneto σκέφτεται διαφορετικά.

159
00:43:02,840 --> 00:43:04,120
Έτσι

160
00:43:04,120 --> 00:43:06,120
Εκπαιδεύεις μαϊμούδες.  Τι είναι αυτά;

161
00:43:06,280 --> 00:43:07,680
Ήρωες

162
00:43:07,840 --> 00:43:09,400
Για παράδειγμα.

163
00:43:09,860 --> 00:43:12,140
Λες και κάποιο μεταλλαγμένο αποδείχτηκε επικίνδυνο.

164
00:43:14,140 --> 00:43:16,420
Εσύ είσαι αυτός που το πιστεύει.

165
00:43:18,300 --> 00:43:20,600
Αν ο Magneto κατέλαβε το Rouge, αυτός ήταν ο σκοπός

166
00:43:20,600 --> 00:43:23,900
Ένα γκολ που κανείς μας δεν μπορούσε να φανταστεί.

167
00:43:23,900 --> 00:43:25,900
Ίσως

168
00:43:29,700 --> 00:43:32,000
Πρέπει να τη βρούμε.
Στείλε με εκεί.

169
00:43:36,760 --> 00:43:38,820
Πού είναι λοιπόν η αδελφότητά του;

170
00:43:39,560 --> 00:43:41,940
Σου είπα, δεν μπορείς να το κάνεις μόνος σου.

171
00:43:42,540 --> 00:43:45,300
Τέλος πάντων, θα πάω ο ίδιος Τσαρλς

172
00:43:49,100 --> 00:43:51,100
Θα σου προσφέρω μια συμφωνία

173
00:43:52,600 --> 00:43:54,280
Αυτό θα είναι καλό.

174
00:43:54,280 --> 00:43:56,280
Η μνήμη σου είναι θολή

175
00:43:56,280 --> 00:43:57,220
Καθαρίστηκε.

176
00:43:57,220 --> 00:43:58,800
Δεν ξέρεις τίποτα για το παρελθόν σου.

177
00:43:58,800 --> 00:44:00,800
Δεν ξέρεις ούτε το όνομά σου.

178
00:44:01,440 --> 00:44:03,040
Και λοιπόν;

179
00:44:03,040 --> 00:44:05,320
Γίνετε μέλος της ομάδας μου X-Men

180
00:44:05,320 --> 00:44:07,680
Επιτρέψτε με να σας βοηθήσω να ανακαλύψετε το παρελθόν σας.

181
00:44:07,680 --> 00:44:09,220
Μπορώ να το κάνω αυτό.

182
00:44:26,280 --> 00:44:27,760
Τώρα ας θυμηθούν όλοι...

183
00:44:27,760 --> 00:44:29,760
... η ομαδική εργασία είναι το κλειδί.

184
00:44:29,760 --> 00:44:33,280
...το κλειδί για να καταστρέψεις τις σφαίρες που σου επιτίθενται.

185
00:44:35,420 --> 00:44:38,200
Αυτή είναι η εκπαίδευσή μου σε ανθρώπους για πραγματική μάχη.

186
00:44:38,200 --> 00:44:42,400
Ο υπολογιστής λειτουργεί με αρχές που τους βοηθούν να αναπτύξουν δεξιότητες και να τις ελέγξουν.

187
00:44:44,400 --> 00:44:47,360
Καταιγίδα!  Είναι τόσο εύκολο!

188
00:44:48,420 --> 00:44:52,260
Πήγαινε να βοηθήσεις τον Polaris, εμένα
Θα της ετοιμάσω κάποια πράγματα.

189
00:44:52,920 --> 00:44:55,720
Οι μαθητές εκτίθενται σε διάφορες απειλές.

190
00:44:57,620 --> 00:44:58,620
Δεν είναι κακό

191
00:45:15,520 --> 00:45:16,980
Αυτό είναι το δωμάτιο όπου προετοιμαζόμαστε.

192
00:45:16,980 --> 00:45:18,980
Εδώ είναι τα στηρίγματα για την αποστολή.

193
00:45:19,720 --> 00:45:22,560
Σου λέω, Τσαρλς, αυτή είναι κακή ιδέα.

194
00:45:25,540 --> 00:45:27,400
Τι είναι μια κακή ιδέα;

195
00:45:28,560 --> 00:45:31,880
Νομίζω ότι ο Λόγκαν έχει ταλέντο
να ενταχθεί στην ομάδα μας.

196
00:45:31,880 --> 00:45:33,740
βλέπω

197
00:45:33,740 --> 00:45:35,200
Σοβαρά;

198
00:45:35,200 --> 00:45:37,200
Βλέπεις μέσα από αυτό.

199
00:45:37,200 --> 00:45:38,860
Βλέπω τα πάντα.

200
00:45:38,860 --> 00:45:40,860
Μεταξύ άλλων...

201
00:45:40,860 --> 00:45:42,860
Πρέπει να γνωριστούμε καλύτερα.

202
00:45:42,860 --> 00:45:44,860
Δεν χρειάζεται να είναι πολλά

203
00:45:45,780 --> 00:45:47,460
Σκοτ

204
00:45:47,460 --> 00:45:49,460
Δείξτε στο Logan το κοστούμι

205
00:45:49,460 --> 00:45:51,160
Ναι, Σκοτ

206
00:45:51,160 --> 00:45:53,160
Δείξε μου το κοστούμι.

207
00:45:55,680 --> 00:45:58,240
Πλάκα κάνεις.  Δεν θα το φορέσω αυτό.

208
00:45:59,580 --> 00:46:02,720
Στην πραγματικότητα, σχεδιάσαμε αυτό το κοστούμι από το υποσυνείδητό σας.

209
00:46:02,940 --> 00:46:04,720
Αυτή ήταν η επιθυμία σου

210
00:46:06,080 --> 00:46:09,120
Σημαίνει κάτι το όνομα Wolverine;

211
00:46:20,380 --> 00:46:22,640
Το επόμενο βήμα θα είναι το Wild Kingdom.

212
00:46:22,640 --> 00:46:24,640
Ήταν πολύ ωραία.

213
00:46:24,640 --> 00:46:25,940
Δεν είναι αστείο, Ζαν.

214
00:46:25,940 --> 00:46:27,040
Είναι ζώο.

215
00:46:27,040 --> 00:46:29,040
Δεν ξέρω τι εννοούσε ο καθηγητής;

216
00:46:29,040 --> 00:46:31,040
Είναι ένας μεταλλαγμένος που χρειάζεται βοήθεια

217
00:46:31,540 --> 00:46:33,040
Είναι κάπως ψυχοπαθής.

218
00:46:33,560 --> 00:46:35,600
Δεν νομίζεις ότι υπερβάλλεις;

219
00:46:36,020 --> 00:46:38,020
Απλώς τον λυπάμαι.

220
00:46:38,340 --> 00:46:42,440
Σκοτ, είδα στο μυαλό του.

221
00:46:42,440 --> 00:46:46,740
Έχει το χειρότερο ψυχικό
σημάδια που έχω δει ποτέ.

222
00:46:48,020 --> 00:46:49,840
Το νιώθω μέσα του

223
00:46:50,220 --> 00:46:52,660
Ο Λόγκαν δεν έχει τίποτα εναντίον σου.

224
00:46:53,140 --> 00:46:55,340
Δεν είναι φίλος

225
00:46:57,860 --> 00:47:00,840
Η τηλεπάθεια δεν λέει ποτέ ψέματα.

226
00:47:00,840 --> 00:47:02,840
κοίτα με

227
00:47:03,640 --> 00:47:05,540
παρακολουθώ

228
00:47:06,260 --> 00:47:09,380
οχι...δες...

229
00:47:09,700 --> 00:47:11,840
Ω Θεέ μου Ζαν!  τι κάνεις

230
00:47:11,840 --> 00:47:13,580
Το δοκάρι μου θα σε σκοτώσει!

231
00:47:13,580 --> 00:47:15,280
Θα καταστρέψω το κτίριο.

232
00:47:15,280 --> 00:47:17,280
Όχι αυτή τη φορά

233
00:47:17,280 --> 00:47:19,880
Θα το σταματήσω τηλεκινητικά

234
00:47:19,880 --> 00:47:23,260
Κοίτα με με τα μάτια σου.

235
00:47:23,700 --> 00:47:25,740
Δεν μπορώ

236
00:47:25,740 --> 00:47:27,740
Σκοτ, πίστεψε με

237
00:47:35,660 --> 00:47:37,420
Θεέ μου Jean

238
00:47:37,420 --> 00:47:39,420
Πώς το έκανες;

239
00:47:40,820 --> 00:47:42,940
Έχω κάνει γυμναστική

240
00:47:42,940 --> 00:47:44,940
Φίλησέ με

241
01:05:25,400 --> 01:05:26,700
Jean, τι έγινε;

242
01:05:27,400 --> 01:05:31,320
Τίποτα εκτός από τον Λόγκαν

243
01:06:20,020 --> 01:06:21,980
Χαιρετίσματα φίλε.

244
01:06:22,980 --> 01:06:25,120
Kitty τι κάνεις στο δωμάτιό μου;

245
01:06:25,120 --> 01:06:27,120
Περπατώ μέσα από τοίχους

246
01:06:27,120 --> 01:06:29,840
Περνάω πολύ χρόνο σε μέρη
που δεν έπρεπε να είμαι

247
01:06:29,840 --> 01:06:32,700
Γατάκι πρέπει να πας.
Παρακαλώ φύγετε από το δωμάτιό μου

248
01:06:42,820 --> 01:06:44,080
Peter

249
01:06:44,080 --> 01:06:46,080
Πάμε σε μια αποστολή.

250
01:06:46,080 --> 01:06:50,020
Για να σώσετε αυτό το κορίτσι, αντιμετωπίστε το
θα αντιμετωπίσουμε επικίνδυνα μεταλλαγμένα από τη Γη.

251
01:06:50,020 --> 01:06:54,880
Και αν πραγματικά δεν πάμε πίσω, δεν θέλω να πεθάνω γνωρίζοντας
που δεν σου είπα ποτέ πώς νιώθω για σένα.

252
01:06:56,340 --> 01:06:58,040
Σκάσε!

253
01:06:58,040 --> 01:06:59,740
Big Done Rush

254
01:29:39,680 --> 01:29:43,980
Χολέρα!  Τέλος πάντων,
Πρέπει να πάω κάπου στο γραφείο

255
01:29:43,980 --> 01:29:45,280
Τι στο διάολο είναι αυτό το δωμάτιο;

256
01:29:45,280 --> 01:29:47,480
Αυτό είναι ένα εργαστήριο

257
01:29:47,480 --> 01:29:49,820
Έχετε μπει σε ένα πολύ επικίνδυνο δωμάτιο

258
01:29:49,820 --> 01:29:53,200
Μοιάζεις σαν να έχεις κλωτσήσει.

259
01:29:53,200 --> 01:29:54,340
Ναι

260
01:29:54,340 --> 01:29:57,660
Θα προσπαθήσω να μάθω αν χωράω καν εδώ

261
01:29:59,560 --> 01:30:02,940
Γιατί δεν ταιριάζει;

262
01:30:02,940 --> 01:30:05,200
Στο σχολείο μιλούσαν για σένα

263
01:30:05,200 --> 01:30:07,200
Είσαι ο Γούλβεριν;

264
01:30:07,200 --> 01:30:10,400
Κι εσύ Polaris

265
01:30:11,800 --> 01:30:13,420
Τι πιστεύεις;

266
01:30:15,500 --> 01:30:16,900
Φαίνομαι σε φόρμα.

267
01:30:18,360 --> 01:30:20,640
Θα πιάσω το Magneto

268
01:30:20,640 --> 01:30:23,120
Δεν υπάρχει σχέδιο

269
01:30:23,120 --> 01:30:26,040
Μένουμε σπίτι λοιπόν

270
01:30:26,040 --> 01:30:29,920
Ένας ανθρώπινος σκελετός θα είναι πολύ πιο χρήσιμος από τον δικό σας.

271
01:30:29,920 --> 01:30:32,580
Τι κάνεις εδώ;

272
01:30:33,340 --> 01:30:34,420
Δεν ξέρω

273
01:30:34,420 --> 01:30:37,280
Είπε ότι ήμουν κουρασμένος, αλλά...

274
01:30:37,280 --> 01:30:39,900
Μία από τις αιτήσεις μου απορρίφθηκε

275
01:30:39,900 --> 01:30:42,520
Αλλά έχω καλή μνήμη

276
01:30:42,520 --> 01:30:45,900
Έχουμε πολλά κοινά

277
01:30:45,900 --> 01:30:50,300
Ναι έχουμε

278
01:59:59,620 --> 02:00:01,080
Φίλοι μου...

279
02:00:01,700 --> 02:00:06,080
Ο Charles Xavier πιστεύει ότι είναι
είναι δυνατή η διατήρηση της ειρήνης και της ηρεμίας με τους ανθρώπους.

280
02:00:06,080 --> 02:00:09,300
Πιτσιλίζει την εξέλιξη μετά από σχεδόν κάθε γεγονός στη χώρα.

281
02:00:09,800 --> 02:00:11,300
Όπως είπα

282
02:00:11,300 --> 02:00:15,800
Ένας παλιός μου φίλος από το συγκρότημα του αποφάσισε να έρθει μαζί μας.

283
02:00:15,800 --> 02:00:18,260
...είναι ο Ρουζ

284
02:00:18,840 --> 02:00:20,980
Ό,τι και να γίνει

285
02:00:20,980 --> 02:00:24,840
Έχω μεγάλα σχέδια για αυτόν τον μικρό μεταλλαγμένο

286
02:00:28,860 --> 02:00:31,200
Αυτή είναι η στιγμή για την οποία εκπαιδεύεστε οι X-Men

287
02:00:31,200 --> 02:00:34,140
Πρέπει να ανακτήσετε τον Rogue από το Magneto

288
02:00:34,140 --> 02:00:36,140
Δεν ξέρουμε τι σχεδιάζει μαζί της

289
02:00:36,140 --> 02:00:38,340
Αλλά έχει στόχο να επιτεθεί στο ανθρώπινο γένος.

290
02:00:38,340 --> 02:00:40,340
Ο Rogue έχει κάποιου είδους κλειδί

291
02:00:41,280 --> 02:00:44,920
Ειρήνη με τους ανθρώπους είναι
εφικτό, αλλά πρώτα...

292
02:00:44,920 --> 02:00:47,800
Πρέπει να σταματήσεις το Magneto

293
02:00:56,840 --> 02:00:58,940
Σας ευχαριστώ που ήρθατε, γερουσιαστής Kelly

294
02:00:58,940 --> 02:01:02,140
Είσαι πολύ σημαντικός για μένα, Δρ. Τρασκ

295
02:01:02,140 --> 02:01:04,320
Θέλω να δω την πρόοδό μου

296
02:01:04,320 --> 02:01:06,740
Όπως είπες, χρησιμοποίησα υψηλές προδιαγραφές

297
02:01:06,740 --> 02:01:07,900
Και οι δικοί μου άνθρωποι

298
02:01:07,900 --> 02:01:09,900
Δεν θα απογοητευτείτε.

299
02:01:09,900 --> 02:01:11,140
Το ελπίζω

300
02:01:11,140 --> 02:01:15,340
Όπως γνωρίζετε, οι μεταλλαγμένοι επιπέδου 4 απειλούν την εξαφάνιση της ανθρωπότητας.

301
02:01:15,820 --> 02:01:18,260
Πιστεύω ότι η δουλειά μου θα αντικατοπτρίζει αυτό το θέμα.

302
02:01:18,260 --> 02:01:20,900
Επένδυσα πολλά χρήματα σε αυτό το έργο

303
02:01:20,900 --> 02:01:22,360
Το ελπίζω κι εγώ

304
02:01:22,360 --> 02:01:24,480
Τα χρήματά σας δεν πάνε χαμένα.

305
02:01:24,820 --> 02:01:26,000
Γερουσιαστής Κέλι

306
02:01:26,000 --> 02:01:29,500
Θα σας δείξω την απόλυτη λύση στο πρόβλημα των μεταλλαγμένων

307
02:01:42,800 --> 02:01:45,060
ΤΟ ΤΕΛΟΣ

308
02:01:45,180 --> 02:01:49,020
Μετάφραση στο αυτί
.:Świerszczyk69:.

309
02:01:49,240 --> 02:01:52,000
Προέρχεται από: